Un botón traductor no convierte su web en multiidioma. Google solo indexa lo que tiene dirección propia. Construimos una versión real por idioma: esta web funciona en seis y la de un cliente en diez.
/nl/, /pl/, /en/ — cada idioma con una URL que Google indexa y posiciona por separado. Un widget traductor no añade visibilidad.
Cada página apunta a sus equivalentes en los demás idiomas, con x-default. Sin eso sus propias versiones compiten entre sí.
Los textos se escriben por idioma y los revisa alguien que lo habla. Un lector detecta la traducción automática en dos frases.
premiumhouses.nl funciona en diez idiomas, lookartsvision.com en seis, d-kozijnen.nl en nueve. Las tres construidas por nosotros.
La tentación es evidente: un botón y listo. El problema es que ese botón solo sustituye el texto en el navegador. No existe una segunda página, así que no hay nada que indexar: en polaco o en alemán sigue siendo igual de invisible.
El segundo error es más sutil: redirigir automáticamente según el idioma del navegador. Un rastreador con cabecera inglesa recibe entonces una redirección en lugar de la página pedida. Lo revertimos en esta misma web.
Dos maneras de tener web: comprarla con mantenimiento mensual, o tomarla por suscripción sin pagar nada al inicio. Importes sin IVA.
Diseño, construcción y puesta en marcha de una web rápida y multilingüe con base SEO. En línea en 1–3 semanas.
Su web actual reconstruida: más rápida, más moderna y más visible en Google, sin perder sus posiciones actuales. Precio a convenir: depende del tamaño de la web, del mapa del sitio y de sus requisitos.
Con una web nueva, los 3 primeros meses van en el precio de construcción.
Pago anual: 2 meses gratis.
A los 24 meses la suscripción baja al nivel del mantenimiento — desde 39 € al mes, o más si quiere más.
La variante que elige la mayoría: usted llama o escribe, nosotros ajustamos. A los 24 meses quedan 99 € al mes: solo el mantenimiento.
Los 210 € de diferencia en la primera vía son exactamente el coste de que nosotros adelantemos la construcción. Con mantenimiento completo la suscripción sale incluso 30 € más barata. Importes sin IVA.
Una web vale lo que valen sus fotos. Si encarga una web, hacemos el material a precio de paquete, junto al estudio de foto y vídeo Look Arts Vision.
Precios sin IVA y válidos solo junto con una web. Márquelo en el formulario de pedido o menciónelo en su brief y lo añadimos al presupuesto.
Todos los precios sin IVA. Cancelable cada mes; con pago anual, 2 meses gratis. · Todo sobre la suscripción · Todo sobre el mantenimiento
Cada cambio de precio debe entrar en cada idioma. Conviene empezar con dos idiomas que de verdad aporten.
Escribimos neerlandés, polaco e inglés. Para textos legales o médicos en otros idiomas es mejor un traductor jurado.
Para la visibilidad sí: no se crea una segunda página, así que Google no tiene nada que indexar.
Menos de lo que se cree, porque la estructura ya existe. El coste está en los textos y la revisión.
Sí. El montaje está preparado desde el primer día: añadir un idioma es añadir textos.
Por los enlaces hreflang entre todas las versiones más un x-default. Lo verificamos tras el lanzamiento con nuestro propio checker SEO.
Díganos a quién quiere llegar y en qué idioma. Le diremos qué idiomas tienen sentido y cuáles no.
Hablarlo